商会概况 商会动态 会员单位 商情信息 法律维权 锦绣金华 加入商会 联系商会 在线留言  
 
商会动态
  商会活动
  热点关注
  投资咨询
  国际新闻
  国内新闻
  经济资讯
  企业动态
  网站公告
更多>>
    西安市金华商会成立于2011年10月12日。现有单位会员约200家,来自于浙江省金华市所辖的婺城区、金东区、兰溪市、永康市、义乌市、东阳市、武义县、浦江县、磐安县等在西安市搞开发建设的各行各业的金华籍工商企业家和个体经营户。 西安市金华商会现设置有会长一人,执行会长一人,监事会主席一人,秘书长一人,常务副会长、副会长会长3...
更多>>
    蒋德其,1966年生,浙江省东阳市人,中共党员,湖南理工大学毕业,高级工程师。现任西安市金华商会会长、海天建设集团有限公司西安分公司总经理。 蒋德其从学校毕业后便走上工作岗位,曾在多个建筑工地从事过资料员、施工员等工作,先后担任过项目技术负责人、项目经理等管理职务,荣获西安市优秀项目经理、集团公司优秀项目经理...
经济资讯
他们如何影响义乌这座城市
来源:转载 | 作者:未知 | 发布时间:2014-10-20 | 浏览:2372次关闭此页
10多年前,一位丝路商人的后裔沿着东亚大陆一路往东,终于找到了传说中的一块商业新大陆———义乌。如今,潮来潮往间,义乌已千锤百炼成一座举世闻名的新丝路的起点城市。为此,习近平曾两次提到义乌。
义乌顺势而为,提出在刚成立的福田街道一带打造“丝路新城”的规划。
这座被“丝路”改变了的城市,究竟如何?从人文的角度,“丝路新城”如何建?作为根植义乌、与义乌同呼吸的一份报纸,我们有义务为义乌提出这样的问题,并努力寻找义乌之所以成为“丝路新城”的答案。
国庆节前,义乌市收到了省里的批复,同意调整义乌市稠城街道管辖范围,以城北路为界将其一分为二,增设义乌市福田街道。设立的福田街道以福田市场为核心,未来或将成为义乌最具发展潜力的经济、科教中心。目前区内除了扬名海内外的义乌国际商贸城,保税物流中心位于此,义乌即将全力打造三大功能新区中的丝路新城、科教新区主要部分都位于福田街道之内(另一个为陆港新区),将是义乌“特区中的特区”。
新丝绸之路、丝路新城已经和义乌紧紧联系在一起。随之而来的是一批从新丝绸之路走向义乌的世界商人,他们不仅将义乌的产品带到了世界各地,还在这里生活甚至定居,他们的到来也为这座城市带来了文化新气象。
从机场、红楼宾馆、稠州北路、清真寺,到宾馆保安介绍的阿拉伯翻译、在义乌开餐馆的巴勒斯坦人,义乌指数、博览会,书页间散落着各种生动有趣的故事,使人想起丝路鼎盛期的大唐长安———流动着各色人群,喧哗着各种语言,叫卖着各国特产。
阿拉伯餐厅遍地开花
外国商人啥都能吃到
在义乌机场的标示牌上有三种文字:中文、英文、阿拉伯文———这当然是为了照顾到在义乌生活、经商的上万名阿拉伯商人。这么多的阿拉伯商人要在义乌生活,义乌的阿拉伯餐厅自然不会少。夜幕降临,当你走进商贸区,便会发现大大小小的阿拉伯餐厅开了一路,路边也坐满了一群又一群闲聊的外国人,好不热闹。这些异域风味的餐厅为在义经商的外国人带来了家乡的味道,也改变着义乌口味。
红楼宾馆,义乌的一个地标性建筑,也是提到阿拉伯人时在义乌不可忽视的地方。红楼里有一家阿拉伯餐厅,是义乌第一批阿拉伯餐馆之一。这个餐馆是奇怪的文化融合体,而阿拉伯的装饰物使它看起来与普通的中国餐馆稍显不同。餐馆的角落里耸立着巨大的塑胶棕榈树,这是表明文化纯正的小尝试。老板Shahid是最早一批进驻红楼的巴基斯坦人,“开始的时候,也是为了自己吃饭能方便一些。”饭店生意一直都不错,随着来到义乌的老外越来越多,这家饭店的名气也传播开去。很多老外都指定这家饭店,一边吃饭,一边谈生意。现在,这家饭店仍然保持着不错的人气,中国食客多了不少。
而稠州北路上的玛爱德餐厅也是最早的阿拉伯餐厅之一,不同的是,这里的老板几经易主,始终不变的是这里的阿拉伯风味。现在它的老板来自也门,口味也重了起来,且芳香得很……2004年,这个城市仅有3个阿拉伯餐馆;而如今,几十家阿拉伯餐馆的数量已经让本地人见怪不怪。即便是在北京、上海等大城市也不能与义乌相比。阿拉伯餐馆林立,满足阿拉伯世界所有国家之需要———“阿尔·阿克萨”满是巴勒斯坦的用餐者,而“阿尔·大马士”多为叙利亚顾客。在这里,从黎巴嫩沙拉到埃及料理,商人们什么都能吃到。
如此也为生活在义乌的中国人带来了口福,爱上异域风味的人也是不少。陈林来自河南,一名阿拉伯语翻译。由于工作关系,他经常出入阿拉伯餐厅,时间一长便也爱上了阿拉伯的餐点,几天不吃馋得不行。“不同国家的阿拉伯菜在口感上会略有不同,比如也门风味比较香,口味有点重;苏丹风味比较辣;埃及菜以烧烤煮拌为主,多用盐、胡椒、辣椒、咖喱粉、孜然、柠檬汁调味,口感偏重……”说起阿拉伯菜式,陈林俨然是个专家,吃了不少阿拉伯餐厅,他已经能从中分辨细小的差异。美食可以跨越国界,阿拉伯商人们享受着生活便利,空气里也弥漫着异域风味。
今年6月,在中阿合作论坛第六届部长级会议开幕式上,国家主席习近平就提到:“在阿拉伯商人云集的义乌市,一位名叫穆罕奈德的约旦商人开了一家地道的阿拉伯餐馆。他把原汁原味的阿拉伯饮食文化带到了义乌,也在义乌的繁荣兴旺中收获了事业成功,最终同中国姑娘喜结连理,把根扎在了中国。”
语言不再是沟通阻碍
你的语言我能学来说
机场、车站,你总是能看到几个裹了头巾的妇女,浑身上下裹得严严实实,当然身边还站着他们的丈夫。他们对于乘坐这些交通工具并不感到困难,机场有阿拉伯文说明,即便没有,他们的沟通也并不是问题。因为义乌这座城市里,一个人能说上两句外语不是什么稀奇的事。
二三十年前,义乌人挑着货郎担四处经商,嘴里说的是并不标准的普通话。与上海、杭州、广州等地的生意往来多了,吴侬软语、粤语腔调也学得有模有样。阿拉伯商人的到来,让阿拉伯语在这座城市里成了一种极重要的声音,甚至超过了英语,被本地人所接受学习。
国际商贸城,除了是小商品汇聚的地方,更是一个语言的练习场。在这里,不仅有翻译带着外商逛市场,越来越多的阿拉伯商人已习惯自己找货。此时语言对他们来说,一点儿也不是问题。一期玩具区,有一位老板娘几乎每个老外都知道。他们私下里会用阿拉伯语称呼她“神经病”,但还是很喜欢和这个“神经病”做生意。她一看到老外,就会用阿拉伯语叫他们“亲爱的”,然后和他们拥抱行礼,老外们和她就像好朋友一样。老板娘的阿拉伯语极具代表性,语音语调总是带着那么点本地特色,而且还有点儿硬。不过,在这个会聚了四面八方阿拉伯人的地方,她的阿拉伯语还颇有点方言的意味,倒也应景。
穆罕默德并不是家族里第一个来到中国做生意的。8年前刚到义乌,穆罕默德除了会阿拉伯语和一点蹩脚的英语,根本不会中文。他和翻译一起逛市场,却发现义乌的商户非常渴望与老外直接交流。于是穆罕默德开始留心学习中文。他让公司的员工教他,因为母语中多是没有音调的,因此他只能求形似,而很难抓到神。现在,穆罕默德学会了一些简单的汉语,也能听懂不少,足够他应付日常所需。
像默罕默德这样的外国人,生活在义乌一点也没问题。早晨出门买菜,菜场里总有一两位买菜的大姐可以说简单的阿拉伯语;上班逛市场,商户们用阿拉伯语砍价也非常顺畅;出门打车,出租车司机也能用阿拉伯语报几个地名;晚上回家,房东也爱和孩子们来个阿拉伯语问好……义乌人早已习惯了耳边飘着的异域发音,也熟练地与阿拉伯商人们打着交道。
用自己的视角看他们
改变就在身边的点滴
关于义乌的阿拉伯风情,每个人都用自己的视角观察着、消化着,欣赏着不同的风景。
出租车司机说,周五的时候去江滨西路的清真寺看看吧,那里有很多从头到脚只有两只眼睛露在外面的中东妇女。平日里这些人分散在义乌的大街小巷,每到周五,他们会相聚在位于江滨西路的清真寺做礼拜。这一天,许多出租车司机载客的目的地,就是这座清真寺。每个周五中午12点半,叙利亚商人哈里德都穿戴整齐,和三个儿子从家里出发到清真寺做礼拜。“每个周五都是如此,这已经是习惯了。”在这里,他除了完成仪式,还会和朋友们聊聊天,这里也是他们每周的小聚之处。
文印店的小老板说,到市场上搜集一下商户们的名片吧,那上面都有阿拉伯文,介绍他们的公司和业务。这些名片遍布了国际商贸城大大小小的摊位,每个过往商人也都习惯顺手带走一张备用。名片上老板的名字不重要,摊位的地址也不重要,重要的是上面关于公司的介绍和电话,当然一定要有阿拉伯语的注释。陈林说,外商也会货比三家,留下联络方式是最实用的,一张小小的名片在生意中却非常重要。
街道里的阿姨说,有空去社区里转转,那里的阿拉伯商人变成了社区的志愿者,他们热心参与各种活动。热心肠的哈米是鸡鸣山社区的消防志愿者、苏丹卡玛曾经为义乌商苑社区充当环保志愿者、义乌市涉外纠纷人民调解委员会里“洋老娘舅”调解起来毫不含糊……阿拉伯商人们不仅在这里生活得很愉快,也正努力融入身边的大小事宜,似乎成了当中的一份子,也让城市氛围多了点跨国合作的和谐。
……
义乌,这座城市有着悠久的历史,但正在被改变。但义乌发展的未来,有太多的可能性,因为新丝绸之路搭起的贸易桥梁,而让它的未来似乎正以更多元的方式被创造。
Copyright © 2020 西安市金华商会 All Rights Reserved. 版权所有 陕ICP备12040608号
地址:西安市南二环西段财富中心一期C座13层 网站建设服务商西安百通互联